Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Metallurgy
containing
period
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
banking
period
продолжительность остановки без выдувки
blanking
period
продолжительность остановки без выдувки
blowing
period
период продувки
break-in
period
пусковой период
burn-back
period
время удлинения дуги после прекращения подачи электрода
carbonizing
period
период науглероживания
cooling
period
время охлаждения
cooling
period
пауза
(при контактной сварке)
cooling-down
period
продолжительность охлаждения
cooling-down
period
продолжительность похолодания
(доменной печи)
cooling-down
period
время охлаждения
detention
period
время задержки
diffusion
period
диффузионный период
dwell
period
период выдержки
dwell
period
период паузы
dwell
period
период остановки
dwelling
period
время проковки
(при контактной сварке)
dwelling
period
период выдержки
dwelling
period
период паузы
dwelling
period
период остановки
eutectic freezing
period
период эвтектической кристаллизации
exposure
period
время экспозиции
extended
period
длительный период
finishing
period
завершающий период
(плавки)
finishing
period
завершающий период
finishing
period
период доводки
(при плавке)
first operating
period
первоначальный период эксплуатации
forging
period
время проковки
fuel-off
period
период работы с выключенной подачей топлива
fuel-off
period
период работы
напр. мартеновской печи
с выключенной подачей топлива
furnace reline
period
период ремонта футеровки печи
heating-up
period
время нагрева
heat-on
period
период нагрева
holding
period
время сжатия
(время от момента сжатия электродов до момента включения тока)
holding
period
период выдержки
idle
period
продолжительность простоя
melt-down
period
период расплавления
melting-down
period
период расплавления
milling
period
время измельчения
(
MichaelBurov
)
milling
period
продолжительность измельчения
(
MichaelBurov
)
milling
period
период помола
(
MichaelBurov
)
milling
period
время помола
(
MichaelBurov
)
milling
period
продолжительность помола
(
MichaelBurov
)
milling
period
период измельчения
(
MichaelBurov
)
natural
period
собственный период
(колебани)
off-blast
period
период остановки печи
operating
period
рабочее время
oxidation
period
окислительный период
oxidizing
period
продолжительность окисления
oxidizing
period
период окисления
period
of heating
период прогрева
period
of heating
время прогрева
period
of heating
время нагрева
period
of oscillation
период колебания
period
of service
продолжительность службы
period
of vibration
продолжительность колебания
period
of vibration
период колебания
plugging
period
время закрытия лётки
plugging
period
время закрытия летки
preconversion
period
период, предшествующий реконструкции
preheating
period
период прогрева
(напр., шихты)
prerefining
period
период предварительного рафинирования
(ванны металла)
quenching
period
продолжительность тушения
(кокса)
quenching
period
продолжительность выдувки
quiescent
period
период спокойного кипения
(стали)
quiescent
period
период спокойного кипения
reduction
period
восстановительный период
reduction
period
время восстановления
refining
period
период фришевания
refining
period
период кипения
rest
period
время срабатывания
rolling
period
период прокатки
scavenging
period
период продувки
scooping-out
period
период вычерпывания
(в ферросплавном производстве)
scooping-out
period
период вычерпывания
shaping-up
period
период доводки
soak
period
время томления
soaking
period
время томления
squeeze
period
время сжатия
(время от момента сжатия электродов до момента включения тока)
squeeze
period
время сжатия
standing
period
период простоя
(напр., конвертера)
tap-to-tap
period
продолжительность плавки от выпуска до выпуска
test
period
время испытания
test
period
продолжительность испытания
translation
period
период трансляции
warm-up
period
время разогрева
(прибора)
weld
period
время сварки
welding
period
время сварки
working
period
период кипения
working
period
период доводки
Get short URL