pattern – phrases

English ⇄

Terms for subject Metallurgy containing pattern | all forms | exact matches only

English	Russian
airflow distribution pattern	схема распределения газового потока
antenna directional pattern	диаграмма направленности излучения антенны
arcs of powder pattern	линии порошковой рентгенограммы
back-reflection Laue-pattern	эпиграмма
back-reflection pattern	рентгенограмма по методу обратной съёмки
back-reflection pattern	рентгенограмма по методу задней съёмки
back-reflection pattern	дифракционная картина от обратных отражений
Bitter pattern	порошковая фигура Биттера – Акулова
built-up pattern	пустотелая модель
casting pattern	модель отливки
charging pattern	характеристика распределения загружаемых материалов
chequerboard pattern	свод шахматного типа
chill pattern	модель холодильника
coefficient of fusion penetration pattern	коэффициент формы проплавления
coefficient of weld pattern	коэффициент формы шва
consumable pattern	газифицируемая модель мет
consumable pattern	выплавляемая модель
consumable pattern	выжигаемая модель
consumable pattern	газифицируемая модель
cubic pattern	рентгенограмма вещества кубической структуры
Debye powder X-ray pattern	порошковая рентгенограмма
Debye powder X-ray pattern	дебаеграмма
dendritic pattern	дендритный узор
diagrammatic powder pattern	схематическое изображение порошковой рентгенограммы
diffraction pattern registration	регистрация дифракционной картины
diffractometer registration of X-ray pattern	регистрация рентгеновской дифракционной картины с помощью дифрактометра
dislocation etch pit pattern	картина пятен травления в местах выхода дислокаций
dislocation pattern	система дислокаций
disposable pattern	газифицируемая модель
domain pattern	доменная картина
double-faced pattern plate	двусторонняя модельная плита
double-shrink pattern	промодель
electron diffraction pattern	картина дифракции электронов
electron reflection pattern	электронограмма на отражение
epoxy pattern	модель из эпоксидной смолы
etching pattern	фигуры травления
etching pattern	фигура травления
faked pattern	покоробившаяся модель
faked pattern	искривлённая модель (для компенсации коробления отливки)
filled pattern wax	модельный воск с примесями (Darkwing duck)
flat-back pattern	модель с плоской нижней поверхностью (укрепляемая на координатной плите)
foam plastic pattern	модель из вспененного пластика
frozen-mercury pattern method	метод точного литья по ртутным моделям
fusible pattern	растворяемая модель
gasifiable pattern	газифицируемая модель
grandmaster pattern	модель для изготовления металлических мастер-моделей (с допуском на тройную усадку)
graphical method for indexing the powder pattern	графический метод индицирования порошковых рентгенограмм
graphite pattern in cast iron	характер графита в чугуне
growth pattern	картина роста (кристалла)
half-pattern	полумодель
hand lever pattern lift	ручной рычажный подъёмник для моделей
heat-disposable pattern	модель, выплавляемая при повышенной температуре
herringbone pattern	ёлкообразная поверхность (грохочени)
hole pattern	расположение отверстий (напр., сита)
hollow pattern	пустотелая модель
index the pattern	индицировать рентгенограмму
jolt roll-over pattern-draw molding machine	встряхивающая формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
Laue diffraction pattern	дифракционная картина Лауэ
Laue-pattern spots	пятна на лауэграмме
lifting of pattern	выем модели
line diagram of powder pattern	штрих-диаграмма
line pattern	спектрограмма линейчатого спектра
line resolution of powder pattern	разрешение линий порошковой рентгенограммы
lining wear pattern	характер износа футеровки
Lissajous pattern	фигура Лиссажу
loose pattern	неукреплённая модель (на подмодельной плите)
loose pattern molding	формовка по чистой модели
loose piece pattern	отъёмная часть кокиля (из металла или графита)
loose piece pattern	разъёмная литейная модель
lost pattern	разовая модель
lost pattern	газифицируемая модель
low-angle pattern	малоугловая рентгенограмма
magnetic powder pattern	порошковая фигура Биттера – Акулова
market pattern	конъюнктура на рынке сбыта
master pattern	металлическая мастер-модель
moire pattern	система полос при муаровом эффекте
mold pattern	модельная оснастка (VLZ_58)
mounted pattern	модель, смонтированная на подмодельной плите
multiple-part pattern	модель с несколькими плоскостями разъёма
one-piece pattern	цельная модель
one-piece pattern	неразъёмная модель
orientation texture pattern	текстурная рентгенограмма
oscilating-crystal X-ray pattern	рентгенограмма качания
oscillating-crystal X-ray pattern	рентгенограмма колебания
part pattern	разъёмная модель
parted pattern	разъёмная модель
pattern assembly	блок моделей
pattern assembly	комплект моделей
pattern blacking	модельный лак
pattern cope	верхняя половина модели
pattern cope	верхняя половина опоки
pattern-core equipment	модельно-стержневая оснастка (inplus)
pattern draft	литейный уклон модели
pattern draft	литейный уклон
pattern draft angle	литейный уклон
pattern draw	удаление модели
pattern grouping	групповая заливка (нескольких деталей в одной форме через общий стояк)
pattern holder	шаблонодержатель
pattern lines	линия рентгенограммы
pattern making	изготовление моделей
pattern making shop	модельный цех (VLZ_58)
pattern match	фальшивая опока
pattern of calculation	схема расчёта
pattern of intricate external shape	сложная модель
pattern-propagation factor	относительный коэффициент направленности по полю
pattern recording	регистрация дифракционной картины
pattern-shop	модельный цех
pattern-shop	модельная мастерская
pattern taper	литейный уклон модели
Pattern taper	уклон формовочный (перевод из ГОСТ 3212-92 RonnieGinger)
pattern wax	модельный воск (Post Scriptum)
photographic film record of X-ray pattern	рентгенограмма на плёнке
photographic film record of X-ray pattern	дифракционная картина, зафиксированная на плёнке
plaster pattern	модель из гипса
plate pattern	нагреваемая модельная плита (машины для изготовления оболочковых форм)
plate pattern	модельная плита
polycrystal diffraction pattern	рентгенограмма поликристалла
polystyrene foam pattern	модель из вспененного полистирола
powder pattern	магнитопорошковый узор
Debye powder pattern	рентгенограмма Дебая-Шерера
powder pattern	порошковая фигура Биттера – Акулова
powder pattern	порошковая рентгенограмма
powder pattern arcs	линии рентгенограммы порошка
powder-pattern photograph	порошковая рентгенограмма
powder-pattern photograph	дебаеграмма
powdered-crystal pattern	порошковая рентгенограмма
powdered-crystal pattern	дебаеграмма
precipitation pattern	характер распределения выделений (графита в расплаве george serebryakov)
preferred orientation pattern	текстурная рентгенограмма
pure-component pattern	рентгенограмма чистого компонента
quick-change pattern	быстросменная модель
rapping of a moulding pattern	расколачивание модели
rosette pattern	комкообразная структура
rotating-crystal X-ray pattern	рентгенограмма вращения кристалла
runback pattern	океанская волна (дефект покрытия)
scope pattern	осциллограмма
scope pattern	изображение на экране дефектоскопа
sectional pattern	разъёмная модель
sharp-line X-ray pattern	рентгенограмма с резкими линиями
single X-ray pattern	единичная рентгенограмма
single-crystal pattern	рентгенограмма монокристалла
skeleton pattern	каркасная модель
skeleton pattern	скелетная модель
skeleton pattern molding	формовка по скелетным моделям
solid pattern	цельная модель
solid pattern	неразъёмная модель
solid-solution pattern	рентгенограмма твёрдого раствора
spiral growth pattern	картина спирального роста (кристалла)
spotty pattern	рентгенограмма с пунктирными линиями
standard pattern	эталонная модель
standard pattern	мастер-модель
steel trim pattern	бронированная деревянная модель
stripping pattern	модель для формовки с протяжкой
symmetrical arcs of pattern	симметричные линии рентгенограммы
temperature pattern	характер распределения температур
temporary pattern	полупостоянная модель
temporary pattern	временная модель
time pattern	временная диаграмма
trimming to flat pattern	подрезка кромок
turn-key pattern equipment	быстросъёмная модельная оснастка
two-piece pattern	модель из двух частей
unsplit pattern	цельная модель
uranium in elemental pattern	природное соотношение изотопов урана (MichaelBurov)
uranium in elemental pattern	соотношение изотопов урана (MichaelBurov)
wax pattern tree	дерево восковой модели (Darkwing duck)
wear pattern	характер износа (напр., футеровки)
Widmannstatten pattern	видманштеттова структура
Widmanstatten pattern	видманштеттова структура (Raz_Sv)
X-ray diffraction pattern	электронограмма

Get short URL