hardening – phrases

Terms for subject Metallurgy containing hardening | all forms | exact matches only

English	Danish
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening	man skelner mellem : direkte, enkelt- og dobbeltheardning
a too high hardening temperature leads to melting	alt for høje hærdetemperaturer medfører partiel smeltning
age hardening	modningshærdning
age hardening	udskillelseshærdning
age hardening	ældningshærdning
air hardening	lufthærdning
air-hardening steel	selvhærdende stål
air-hardening steel	lufthærdende stål
blank harden to ascertain the strength of the core	blindhærdning for at fastlægge kernestyrken
box case hardening	pakcementering
case hardening	indsætning
case hardening	indsætningshærdning
case hardening by carbon or carburizing	indsætningshærdning med opkulning, flydende eller gasformigt indsætningsmiddel
case-hardening furnace	indsatsovn
chill hardening	hærdning i forme
cold-work hardening	hærdning gennem kolddeformation
cold-work hardening	hærdning gennem koldbearbejdning
contour hardening	overfladehærdning
contour hardening	konturhærdning
core hardening	kerneregenerering
core hardening	gennemhærdning
cyanide hardening	cyanhærdning
cyanide hardening	cyanidhærdning
cyanide hardening	cyanering
depth of hardening surface layer or to the core	overfladehærdning eller gennemhærdning
differential hardening	differentieret hærdning
differential hardening	differentieret afkøling
direct hardening	direkte hærdning
dispersion hardening	dispergeringshærdning
double hardening	dobbelthærdning
during tempering a secondary hardening effect is very clearly produced	ved anløbning bliver en sekundær hærdeeffekt klart synlig
fissure forming during hardening	varmeridse
fissure forming during hardening	hærdningsridse
flame hardening	flammehærdning
flame hardening blowpipe	hærdebrænder
flame hardening burner	hærdebrænder
flame hardening torch	hærdebrænder
full hardening	gennemhærdning
full hardening is only obtained up to diameters of 10 mm	en gennemhærdning opnås kun ved tværsnit op til 10 mm diameter
furnace of hardening of metals	ovn til hærdning
hammer hardening	hærdning gennem koldhamring
harden the core to refine the microstructure of the core	kernehærdning for at kornforfine kernematerialet
hardening agent	hærdemiddel
hardening and subsequent tempering	sejhærdning
hardening and tempering	sejhærdning
hardening by peening	hærdning gennem koldhamring
hardening by quenching	hærdning ved bratkølning
hardening crack	hærderevne
hardening due to the straightening of a steel surface	hærdning som følge af slibning af en ståloverflade
hardening intensity	afkølingens grad af strenghed
hardening medium	afkølingsmiddel
hardening of austenitic steels	bratkøling af austenitiske stål
hardening of carburized surface	randhærdning
hardening of Jominy test piece	hærdning af en Jominy-prøvestang
hardening strain crack	hærderevne
hardening structure	hærdestruktur
hardening time	hærdetid
hot rolled strip for case hardening, quenching or cladding	varmvalset bånd bestemt til indsætning, hærdning eller plettering
induction hardening	induktionshærdning
isothermal hardening	trinhærdning
lead hardening	hærdning i blybad
local hardening	partiel hærdning
local hardening	lokal hærdning
martensite hardening	martensithærdning
no secondary hardening occurs during tempering	stålet viser ingen sekundærhårdhed ved anløbning
oil hardening	oliehærdning
oven for hardening of metals	ovn til hærdning
peen hardening	hærde ved slagpåvirkning
peen hardening	deformationshærdning
penetration hardening	gennemhærdning
precipitation hardening	udskillelseshærdning
precipitation hardening	modningshærdning
precipitation hardening	ældningshærdning
quench hardening	hærdning ved bratkøling
salt bath hardening	hærdning i saltbad
sand-skin hardening	skindtørring
sand-skin hardening	hærdning af overfladen
self-hardening-sand moulding	formning i selvhærdende sand
self-hardening steel	selvhærdende stål
self-hardening steel	lufthærdende stål
single hardening	enkelthærdning
spray hardening	hærdning ved påsprøjtning
strain-hardening	hærdning ved koldhamring
strain hardening	hærdning gennem koldbearbejdning
strain hardening	hærdning gennem kolddeformation
strain hardening	deformationshærdning
superficial hardening of crankshafts	overfladehærdning af krumtapaksler
surface hardening	overfladehærdning
surface induction hardening	induktionshærdning
the hardening precipitates of CU were not found	de styrkeøgende udskillelser af Cu blev ikke iagttaget
thickness of case hardening	indsætningsdybde
water hardening	vandhærdning
work hardening	deformationshærdning
work hardening improves machinability	kolddeformation

Get short URL