 |
| English | Russian |
| air course | течение воздуха |
| course gauge control | автоматический контроль размеров полосы на ходу |
| course of melt | ход плавки |
| course of production | процесс производства |
| course sheet | порядовка ("Основными проектными документами, которыми пользуется каменщик при кладке печей, являются чертежи рядов кладки в плане, которые называют порядовками (...)" (Криворучко. Каменщик огнеупорной кладки коксовых печей. М., Металлургиздат, 1963). Английский термин – из основной надписи реальной порядовки. masizonenko) |