Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Metallurgy containing aria | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a tenuto d'ariaвоздухонепроницаемый
acciaio temprante in ariaвоздушнозакаливающаяся сталь
affinazione mediante ariaпродувка в конвертере
alimentazione ad aria compressaподача сжатым воздухом
ammortizzatore ad ariaвоздушный амортизатор
ammortizzazione ad ariaпневматическая амортизация
ammortizzazione ad ariaвоздушная амортизация
apertura d'entrata dell'ariaотверстие воздухозаборника
apertura di addizione dell'ariaотверстие для подвода воздуха
apparecchio ad aria caldaвоздухонагреватель
aria arricchita con ossigenoвоздух, обогащённый кислородом
aria aspirataзасосанный воздух
aria erogabileвдуваемый воздух
aria erogabileдутьё
aria esternaатмосферный воздух
aria falsaпобочный воздух, нарушающий нормальный ход процесса
aria infiltrataнатекающий воздух
aria polverosaзапылённый воздух
aria precompressaкомпрессорный воздух
aria pulitaчистый воздух
aria pulitaочищенный воздух
aria soffiataдутьё
aria soffiataвдуваемый воздух
arricchimento dell'ariaобогащение дутья (кислородом)
arrostimento in corrente d'ariaобжиг в кипящем слое
attrezzo ad aria compressaпневмоинструмент
bonifica all'ariaулучшение на воздухе
bruciatore ad aria aspirataэжекционная горелка
bruciatore ad aria indottaгорелка с дутьём
bruciatore ad aria soffiataинжекторная горелка
bruciatore ad aria soffiataинжекционная горелка
calcolo dell'ariaрасчёт дутья
camera d'aria aspiranteвоздушная камера всасывания
camera d'aria premanteвоздушная камера нагнетания
canale d'ariaвентиляционный канал
canale verticale ariaвертикальный воздушный канал
cella di flottazione a insufflazione d'ariaпневматическая флотационная камера
classificazione per corrente d'ariaвоздушная классификация
condotta anulare d'aria caldaкольцевой воздухопровод горячего дутья
condotta circolare d’aria caldaкольцевой воздухопровод горячего дутья
condotta circolare dell'ariaкольцевой воздухопровод горячего дутья
condotta d'ariaвоздушный канал
corrente d’ariaдутьё
corrente d'ariaтечение воздуха
corrente d’aria caldaгорячее дутьё
corrente d'aria caldaгорячее дутьё
corrente d’aria continuaравномерное дутьё
corrente d'aria continuaравномерное дутьё
corrente d'aria continuaвоздушный поток
corrente d’aria discontinuaнеравномерное дутьё
corrente d'aria discontinuaпрерывистое дутьё
corrente d'aria discontinuaнеравномерное дутьё
corrente d’aria freddaхолодное дутьё
cubilotto ad aria caldaвагранка с горячим дутьём
direzione dell'ariaвоздушный канал
eccesso d'ariaизбыток воздуха
entrata dell'ariaвпуск дутья
entrata dell'ariaотверстие для впуска дутья
entrata dell'ariaотверстие для впуска воздуха
entrata dell'ariaвпуск воздуха
essiccamento con ariaвоздушная сушка
essiccamento con aria compressaсушка сжатым воздухом
essiccato all'ariaвоздушносухой
gas d'ariaгенераторный газ
getto d'ariaструя воздуха
impianto d'aria condizionataкондиционер
indurimento all'ariaзакалка на воздухе
iniezione d'aria finaleдодувка
iniezione d'aria finaleдополнительная продувка (металла в конвертере)
iniezione d'aria finaleпередувка
interruttore ad aria compressaпневматический выключатель
lavaggio all'ariaпродувка воздухом
macchina a pressofusione ad aria compressaкомпрессорная машина для литья под давлением
manica per ariaвоздушный рукав
ossigeno dell'ariaкислород атмосферы
ossigeno dell'ariaкислород воздуха
patentamento in ariaвоздушное патентирование
percorso dell'ariaпуть движения воздуха
pistone ad ariaпневмопоршень (Tanyadzhan)
pompa a zavorra d'ariaгазобалластный насос
porta a tenuta d'ariaвоздухонепроницаемая дверца (вакуумной печи)
portata di ariaрасход воздуха
presa all'ariaтвердение на воздухе
pressione d'ariaдавление воздуха
prova di compressione interna con ariaпневмоиспытание труб на герметичность
quantità d’ariaколичество дутья
quantità d'ariaколичество дутья
raffreddamento ad aria forzataпринудительное охлаждение
raffreddatore ad ariaвоздушный холодильник
registro ad aria freddaшибер холодного дутья
regolazione della corrente d'ariaрегулирование подачи воздуха
ripartizione della corrente d'ariaразводка дутья
ripartizione della corrente d'ariaраспределение дутья
riscaldatore d'ariaподогреватель дутья
sabbiatrice ad aria compressaпневмопескоструйный аппарат
scalpello ad aria compressaпневмозубило
separatore ad ariaвоздухоотделитель
sfogo d'ariaвоздушный канал
sfogo dell’ariaвыпор
sistema a lama d'aria per zincaturaвоздушный нож обдувки листов после горячего цинкования
soffiaggio con ariaпродувка воздухом
soffiamento con ariaпродувка воздухом
soffiare con aria caldaпродувать горячим воздухом
strato d'ariaвоздушная прослойка
stufa ad aria calda Cowperвоздухонагреватель
stufa ad aria calda Cowperкаупер
stufa con ricircolazione d'ariaрециркуляционное сушило
stufa con ricircolazione d'ariaциркуляционное сушило
tempera all'ariaзакалка на воздухе
tempera all'ariaсамокалка
tempera all'ariaвоздушная закалка
tenore d'aria nella miscelaсодержание воздуха в смеси
tiraggio d'ariaвентиляция
tiraggio d'ariaвоздушная тяга
torrefazione all'ariaокислительный обжиг
trattamento termico su cuscino d'ariaтермообработка ленты на воздушной подушке
trattamento termico su cuscino d'ariaобработка ленты на воздушной подушке
ugello ad aria e ossigenoвоздушно-кислородная форсунка
utensile ad aria compressaпневматический инструмент
valvola ad aria caldaзадвижка горячего дутья
valvola ad aria freddaзадвижка холодного дутья
valvola dell’aria caldaзадвижка горячего дутья
valvola dell’aria freddaзадвижка холодного дутья
valvola di rientrata d'ariaклапан для впуска воздуха
valvola di scappamento dell'ariaклапан для выпуска воздуха
valvola per l'entrata dell'ariaклапан для впуска воздуха

Get short URL