Russian | French |
быть вынужденным принести свои извинения | être contraint à venir s'excuser (Alex_Odeychuk) |
в свою очередь вносить вклад в его блеск | contribuer en retour à son éclat (Alex_Odeychuk) |
извиниться за свою оплошность | excuser de sa maladresse (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |
ослеплять великолепием своего убранства | tirer leur magnificence du décor (Alex_Odeychuk) |
приносить свои извинения | venir s'excuser (Alex_Odeychuk) |
управлять своим публичным образом | maîtriser son image (фр. термин взят из статьи: Poncier A. La gestion de l'image de l'entreprise à l'ère du web 2.0 // Revue internationale d'intelligence économique. - 2009. - No. 1 (Vol. 1) Alex_Odeychuk) |