 |
| Russian | English |
| образцово-показательное мероприятие | showpiece event (Alex_Odeychuk) |
| образцовое меньшинство | model minority (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| стереотип образцового этнического меньшинства | model minority narrative (говоря об укоренившемся в массовом сознании стереотипе; Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| стереотип образцового этнического меньшинства | model minority stereotype (Washington Post Alex_Odeychuk) |