Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Hydrology containing за | all forms | exact matches only
RussianGerman
величина гидравлического удара за очень малый промежуток времениElementardruckstoß
водоотводная канава за валомDeichgraben
водоотводная канава за дамбойDeichgraben
гидрометрическая станция для наблюдения за уровнем грунтовых водGrundwasserpegelstation
дренажная канава за валомDeichgraben
дренажная канава за дамбойDeichgraben
запас дождевых вод за известный периодRegenkapazität
клозет с промывным бачком за унитазомRückenspülklosett
количество выпавшего за сутки дождяTagesregenhöhe
количество потребляемой воды за известный периодWasserspende
контроль за уплотнением ядраKernüberwachung (в намывной плотине)
мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт наносовLandgewinnung
мероприятия для увеличения прибрежной полосы за счёт осушения берегаLandgewinnung
наблюдение за вакуумомUnterdruckbeobachtung
наблюдение за стокомAbflussbeobachtung
наблюдение за уплотнением ядраKernüberwachung (в намывной плотине)
нагнетание раствора за обделкуHinterpressen (напр., тоннеля)
нагнетание раствора за обделкуHinterspritzung (напр., тоннеля)
нагнетание цемента за обделкуZementhinterpressung
надзор за обвалованиемDeichschauung
объём дождевых вод за известный периодRegenkapazität
объём потребляемой воды за известный периодWasserspende
пазуха за береговой бунойWasserpuffer
пазуха за береговой опояскойWasserpuffer
подача за один ход поршняPumpenschlag
потеря энергии, напора из-за колебания уровня нижнего бьефаUnterwasserverlust (подпора снизу)
прибор для наблюдения за уровнем водыWasserstandsprüfer
приплотинная ГЭС, здание которой расположено непосредственно за плотинойMauerfußzentrale
работа по нагнетанию раствора за обделкуHinterpressarbeit (напр., тоннеля)
нивелирная рейка для наблюдения за осадкойSetzlatte
сбор за пользование каналомKanalabgabe
сеть пунктов для наблюдения за уровнем грунтовых водGrundwasserbeobachtungsnetz
след за кормойSoog
след за кормойSog
след за лопаткойNachlauf
служба наблюдения за выправительными сооружениями на рекахFlussbauhaltungsdienst
среднее за годJahresdurchschnitt
среднее за суткиTagesdurchschnitt
сток за месяцMonatsabflussmenge
струя воды за кормойTotwasser
уклонная нивелирная рейка для наблюдения за уровнем водыWasserspiegel-Nivellierlatte
число часов использования за годJahresnutzungsdauer

Get short URL