DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydrology containing донный | all forms | exact matches only
RussianGerman
бетонный донный спускBetongrundablass
брус донного уплотненияSohlendichtungsbalken
влекущий донные наносыgeschiebeführend (о реке)
влечение донных наносовGeschiebetrieb
водосливная плотина с донным водоспускомunterströmtes Wehr
график изменения гранулометрического состава донных наносов вдоль рекиGeschiebemischungsband
диаметр зёрен донных наносовGeschiebekorndurchinesser
диаметр частиц донных наносовGeschiebekorndurchinesser
донная водопроводная галереяGrundlauf
донная одеждаDeckwerk
донная полузапрудаGrundschwelle
донная фильтрацияSohlensickerung
донное водоспускное сооружениеGrundablassbauwerk
донное истечениеGrundausfluss
тяжёлые донные наносыSinkstoff
донные наслоенияSohlenauflandung
донные отложенияSohlenauflandung
донный водохранилищный водоспуск плотиныTalsperrengrundablass
донный выпускGrundauslass
донный покров русла рекиFlussbettbodendecke
донный порог у продольной дамбыLängsgrundschwelle
донный режим потока при сопряжении бьефовSohlenschussstrahl
донный спускGrundablass
донный спускGrundablauf
донный спуск водозабораEinlaufgrundablass
донный спуск водоприёмникаEinlaufgrundablass
опускной донный тюфякSenklage
задержание донных наносовGeschieberückhalt (плотинами)
запруда для задержания донных наносовGeschiebesperre
затвор донного водоспускаGrundablassschütze
затопленная струя донного режима, покрытая вальцомschießender Grundstrahl mit Deckwalze
канал для промыва донных наносовGeschiebespülkanal
кольцевая задвижка донного водоспускаGrundablass-Ringschieber
кольцевой затвор донного водоспускаGrundablass-Ringschieber
коэффициент расхода донных наносов, движущихся по жёсткому руслуSpültriebbeiwert
крупные донные наносыgroßes Geschiebe
кусок смёрзшихся частиц донного льдаGrundeisscholle
место массового отложения донных наносовGeschiebeherd (в устьях ручьёв, потоков)
наблюдение над донными наносамиGeschiebebeobachtung
неподвижные донные отложения, выше которых располагаются движущиеся наносыSohlengeschiebe
отведение донных наносов потокомGeschiebeabtrieb
отложение донных наносовGeschiebebank
отложение донных наносовGeschiebezufuhr
отложение донных наносовGeschiebeanlandung (напр., в водохранилище)
передвижение донных наносовSinkstofftrieb
плотина с поверхностным и донным затворами в виде забральной балки-стенкиStaubalkenwehr
порог для защиты от донных наносовKiesschwelle
порог для отвода донных наносовKiesabweisschwelle
порог для отвода донных наносовKiesabweiseschwelle
порог донного водоспускаEinlaufsohle des Grundabiasses
приспособление для задержания донных наносовGeschiebefänger
промежуточная донная буна, возводимая между основными во вторую очередьTauchbuhne
промежуточная донная полузапруда, возводимая между основными во вторую очередьTauchbuhne
размер зёрен донных наносовGeschiebekorngröße
район аккумуляции донных наносовGeschiebelagerplatz
расход донных наносовGeschiebefracht
резина донного уплотненияSohlendichtungsgummi
сооружение для промыва донных наносовKiesspüler
струя донного режимаGrundstrahl
струя при донном режимеSohlenschussstrahl
тоннель для отвода донных наносовUmleitungsgeschiebestollen
тоннель донного водоспускаGrundablaßstoilen
транспортирование донных наносовGeschiebetransport
труба донного водоспускаGrundablassrohr
увлечение донных наносовGeschiebeeinzug
удаление донных наносовGeschiebeabfuhr
уменьшение крупности донных наносов вниз по течению реки вследствие их истирания и разрушенияGeschiebeabrieb
уменьшение крупности донных наносов вниз по течению реки вследствие их истирания и разрушенияGeschiebeabnutzung
урегулированное движение донных наносовgeregelte Geschiebebewegung