DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydrology containing грунтовые воды | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
аппаратура для понижения уровня грунтовых водGrundwassersenkungsgeräte
сборный бассейн грунтовых водGrundwasserbecken
водомерный пост грунтовых водGrundwassermessstelle
водосборный бассейн грунтовых водGrundwasserentzugsgebiet
входная скорость грунтовых водGrundwassereintrittsgeschwindigkeit (в каптаже)
гидравлический уклон грунтовых водGrundwasserdruckgefälle
гидрометрическая станция для наблюдения за уровнем грунтовых водGrundwasserpegelstation
грунтовая вода дюнDünengrundwasser
грунтовая вода из наносного слояDeckgebirgsgrundwasser
грунтовые воды берегов, инфильтрирующие в водозаборuferfiltriertes Grundwasser
давление грунтовых вод снизу на фундаментGrundwasserauftrieb (взвешивание)
депрессионная воронка грунтовых водGrundwassertrichter (образуется при их откачивании jerschow)
залегание грунтовых водGrundwasservorkommen
зона капиллярной воды, подвешенной над уровнем грунтовых водKapillarsaum
изогипсы грунтовых водGrundwasserisohypsen
изогипсы грунтовых водGrundwasserhöhenlinien
изогипсы грунтовых водGrundwasserhöhenkurven
изогипсы грунтовых водGrundwasserhorizontalen
изоляция от грунтовых водGrundwasserisolierung
изучение грунтовых водGrundwasserforschung
искусственное понижение уровня грунтовых водkünstliche Grundwasserabsenkung
искусственное увеличение дебита грунтовых водkünstliche Grundwassererzeugung
каптаж грунтовых водFassung von Grundwasser (Каптаж – сооружение (каменная наброска, колодец, траншея) для перехвата и сбора подземных вод в местах их вывода на поверхность. Komparse)
карта поверхности грунтовых водGrundwasseroberflächenkarte
колебание уровня грунтовых водGrundwasserspiegelschwankung
кривая изменения уровня грунтовых водGrundwasserstandsganglinie
место питания грунтовыми водами через трещины в речном руслеSpeiser
напорный горизонт грунтовых водgespannter Grundwasserspiegel
область питания грунтовых водGrundwassernahrungsgebiet
область притока грунтовых водGrundwasserzuflussgebiet
область расходования грунтовых водGrundwasserzehrgebiet
обширное скопление грунтовых водGrundwassersee
орошение поймы подъёмом грунтовых вод, происходящим вследствие распространения вверх по реке искусственно создаваемого подпораRückstauüberwässerung
падение уровня грунтовых водGrundwassersenkung
площадь бассейна питания грунтовых водGrundwassernahrungsfläche
площадь области питания грунтовых водGrundwassernahrungsfläche
повышение уровня грунтовых водGrundwassererhöhung
повышение уровня грунтовых водGr. W.-Erhöhung
подверженный фильтрации грунтовых водgrundwasserdurchströmt
получение грунтовой водыGrundwasserbezug
понижение уровня грунтовых водGrundwasserabsenkung
понижение уровня грунтовых водAbsenkung des Grundwasserstandes
понижение уровня грунтовых вод при помощи колодцевBrunnenabsenkung
прибор для обнаружения грунтовых водWünschelrute ("волшебный жезл")
пьезометрическая трубка для наблюдения уровня грунтовых водGrundwasserbeobachtungsrohr
равномерное течение грунтовой водыebene Grundwasserströmung
разведка грунтовой водыAufsuchung von Grundwasser
ряд колодцев для ступенчатого понижения уровня грунтовых водBrunnenstaffel
ряд колодцев для ступенчатого понижения уровня грунтовых водBrunnenreihe
самый высокий уровень грунтовых водhöchster Grundwasserstand
свободная поверхность уровня грунтовых водfreie Grundwasserfläche
сеть пунктов для наблюдения за уровнем грунтовых водGrundwasserbeobachtungsnetz
скопление грунтовой водыGrundwasseransammlung
служба измерения уровня грунтовых водGrundwassermessdienst
спокойный горизонт грунтовых водRühegrundwasserstand
спокойный уровень грунтовых водRühegrundwasserstand
статический горизонт грунтовых водRühegrundwasserstand
статический уровень грунтовых водRühegrundwasserstand
столб грунтовой водыGrundwassersäule
ступень понижения уровни грунтовых водStaffel der Grundwasserabsenkung
установка для понижения уровня грунтовых водGrundwasserabsenkanlage