 |
| English | Russian |
| Rutschblock test | тест на скольжение снежных блоков (semfromshire) |
| Rutschblock test | Рутшблок-тест (нем. – маломасштабное испытание на скольжение снежных блоков. Из снега выкапывается наклонный снежный блок, после чего на его вершину взбирается лыжник в полном снаряжении и прыгает на нём несколько раз. Под действием массы тела человека определяется устойчивость слоев снега к скольжению на склоне.  fsavalanche.org semfromshire) |
| slug tests | испытания (испытание наливом или откачкой воды itisasecret) |
| test hole | опытная скважина |
| test Reynolds number | экспериментальное число Рейнольдса |
| test: terrigenous of significance | критерий значимости |
| water performance test | испытание на определение гидродинамических характеристик |