 |
| Russian | German |
| достопримечательное место | Stätte (термин "достопримечательное место" – один из трёх видов культурного наследия согласно ст. 1 русского текста КОНВЕНЦИИ ЮНЕСКО ОБ ОХРАНЕ ВСЕМИРНОГО КУЛЬТУРНОГО И ПРИРОДНОГО НАСЛЕДИЯ, в официальном немецком тексте Конвенции просто слово Stätte  unesco.de Евгения Ефимова) |
| мультикультурализм на рабочем месте | Multikulturalismus am Arbeitsplatz (Andrey Truhachev) |
| природное достопримечательное место | Naturstätte (термин "природное достопримечательное место" – один из трёх видов природного наследия согласно русскому тексту ст. 2 КОНВЕНЦИИ ЮНЕСКО ОБ ОХРАНЕ ВСЕМИРНОГО КУЛЬТУРНОГО И ПРИРОДНОГО НАСЛЕДИЯ, в официальном немецком тексте Конвенции просто слово Naturstätte unesco.de Евгения Ефимова) |