линии – phrases

Terms for subject Forestry containing линии | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая заполняющая линия	automatic filling line (для поддонов с блоками сеянцев "пейперпот")
автоматическая линия для сборки щитовых дверей	door panels automatic assembly line
автоматическая линия машинной обработки с программным управлением подачи	computerized through-feed machining system
бумага с водяными знаками в виде линий	water-lined paper
бумага с водяными знаками в виде линий	linear paper
визирная линия	sight line
водораздельная линия	watershed (Brit.)
водораздельная линия	divide
возвращение каретки с грузом на линию трелёвки	lateral log retrieval (при подтаскивании груза со стороны)
волосяная линия	hair line (шва или соединения)
вспомогательная линия измельчения отходов древесины	satellite chipping plant
заградительная линия на склонах	underslung line
заградительная линия на склонах	undercut line
защитная линия	fire line (MichaelBurov)
инструмент для разметки радиальных линий	returned end (на изделиях круглой формы)
картонный ящик с нанесёнными через определённые промежутки линиями сгиба	regular-slotted carton container
квартальная линия	compartment boundary line
компактная линия для полной переработки древесного сырья в стружку	instant woodmill
контурная линия	outline (на чертеже)
коробконабивочная линия	box filler line
линия агрегатной переработки брёвен	chipping headrig
линия в бумаге верже	laid line
линия вершин зубьев	top tooth line (пилы)
линия вершин зубьев	face line of teeth (пилы)
линия водораздела	watershed boundary
линия двустороннего облицовывания кромок	double-end edge banding line (щитов)
линия двусторонней обрезки и обработки кромок	double-end sizing-and-trimming line (щитов)
линия зубьев	tooth line (пилы)
линия изготовления спичечных коробок	box production line
линия изготовления стружки	chip mill
линия касания ступенек лестницы	line of nosings
линия кромкофугования	clipper street (шпона)
линия кэширования и тиснения	film overlay laminating-and-embossing system
линия ламинирования плёнкой и тиснения	film overlay laminating-and-embossing system (щитов)
линия лебёдочной трелёвки	yarding path
линия машинной обработки, состоящая из станков проходного типа	through-feed machining line
линия набивки	complete filling system (элементов мягкой мебели)
линия непрерывного лущения, сушки и разрезки шпона	continuous peeling, drying and clipping line
линия несущего каната	skyroad
линия нивелировки	survey line
линия обработки щитов	panel machining line
линия огня	fire margin
линия огня	fire line
линия основания зубьев	bottom line of teeth (пилы)
линия отливки ковра	forming line (ДВП)
линия передачи сигналов управления	control line
линия пересечения двух смежных граней образца древесины	sample arris (MichaelBurov)
линия пересечения двух смежных граней образца древесины	arris of the sample (MichaelBurov)
линия пересечения двух смежных граней образца древесины	arris of sample (MichaelBurov)
линия подачи спичечной соломки	stick line (в ориентированном состоянии)
линия полирования спичечной соломки	splint polishing line
линия пониженного атмосферного давления между двумя фронтами с повышенным давлением	trough
линия починки фанеры	patch line
линия починки шпона	patch line
линия производства спичечной соломки	splint production line
линия пропитки спичечной соломки	splint treatment line
линия пропитки спичечной соломки набрызгом	spray impregnation line
линия проходного прессования	through-feed press line
линия прохождения трелёвочного каната	yarding path
линия раздела	boundary line (узлов мебели)
линия разрыва	break line
линия раскряжёвки и окорки	sawing and debarking line
линия расположения несущего каната	skyline road
линия реза	line of cut
линия сгиба складной коробки: фальцевать	crease
линия сдувок	vent-relief line
линия содействия	help line
линия соприкосновения	bite (двух прессов или каландровых валов)
линия сортировки	grade line (напр., шпона)
линия трелёвки	skyroad
линия формования ковра	forming line (ДСП)
линия шлифования	rub line
линия электропередачи	electric power transmission line
меловая линия	chalk line
нанесение линейного узора между двумя направляющими линиями	lining
направляющие линии при обработке детали по копиру	mold lines
направляющие линии при обработке детали по шаблону	mold lines
натёртая мелом верёвка для разметки длинных прямых линий	chalk line (на плоской поверхности)
окорочная линия	barking line
опора высоковольтной линии	transmission pole or tower
орнамент из пересекающихся линий	fret
отделочная линия	finishing line
подобранный из нескольких кусков одинакового размера и формы с линией соединения в центре щита	balanced matched
пожарозащитная линия	fire line (MichaelBurov)
поточная линия машинной обработки	through-feed machining line
поточная линия резки и упаковки листовой целлюлозы	sheet finishing line
поточная линия резки и упаковки рулонов	roll finishing line
провешивание линии	marking-cut a line
провешивание линий	pegging-out
размеченная на местности линия нивелировки	grade line
раскряжёвочная линия	crosscutting line
регулятор концентрации для установки на напорной линии	in-line-tyre consistency regulator
ровнитель с водяными знаками в виде параллельных линий	laid-dandy roll
следы шлифования в виде параллельных линий	bar marks (дефект)
станок поточной линии	flowline machine
сучкорезная линия с непрерывной подачей	continuous-feed delimbing line
текстурный рисунок в виде ломаной линии	broken roe (древесины африканской породы макоре)
телефон или линия электропередачи	telephone or power line
теневая линия	shadow line (in sawmilling)
установленный в линию	on the street (об оборудовании)
центральная линия ось симметрии	centerline
чёрная линия	penciling (граница зоны развития дереворазрушающего гриба)
чёрная линия	pencil line (граница зоны развития дереворазрушающего гриба)
чёрная линия	black line (граница зоны развития дереворазрушающего гриба)
чёрная линия	zone line (граница зоны развития древоразрушающего гриба)

Get short URL