| Russian | English |
| вторая группа | group II forests (лесов(forests of commercial and water-conservation importance in less well-forested regions, where cut should not exceed m.a.i.)) |
| группа в состоянии готовности | stand-by crew |
| группа вертолётной атаки | helitack crew |
| группа деревьев | clump of trees |
| группа деревьев | groups of trees |
| группа деревьев | clustering of trees |
| группа деревьев | bunch of trees |
| группа корневых отпрысков | clump of coppice shoots |
| группа мелких сосудов | pore cluster (древесины) |
| группа механического состава | textural class (почвы) |
| группа ножей | clump (в ролле) |
| группа первоначальной атаки | initial attack crew |
| группа по дотушиванию | mopup crew |
| группа пожаротушения, работающая ручными инструментами | hand crew |
| группа пожаротушения, работающая ручными инструментами | hand tool crew |
| группа пожаротушения, работающая ручными инструментами | ground crew |
| группа пожаротушения, созданная промышленными предприятиями | industry crew |
| группа порослевых побегов | clump of sprouts |
| группа просветов | pore cluster |
| группы растений с материнской стороны | maternal groups |
| дежурная группа | stand-by crew |
| изолированная сомкнутая группа | clump (деревьев) |
| классификация горючего лесного материала по группам | fuel-type classification |
| межправительственная неофициальная рабочая группа по разработке критериев и индикаторов сохранения и устойчивого управления лесами умеренной и бореальной зон лесов мира "Монреальский процесс" | Montreal Process (MichaelBurov) |
| межправительственная неофициальная рабочая группа по разработке критериев и индикаторов сохранения и устойчивого управления лесами умеренной и бореальной зон лесов мира "Монреальский процесс" | MP (MichaelBurov) |
| Национальная координационная группа по природным пожарам | National Wildfire Coordinating Group |
| начальник группы | squad boss |
| Объединённая рабочая группа ФАО / ЕЭК по экономике и статистике лесного хозяйства | Joint FAO/ECE Working Party on Forest and Forest Products Statistics |
| первая группа | group I forests shelterbelts, amenity and greenbelt forests, etc., where tending and regeneration are the prime objects of management (леса) |
| пожар для группы первоначальной атаки | initial attack fire |
| пожарная группа, составленная из заключённых | inmate crew |
| Рабочая группа по экологически и социально ответственным закупкам | Environmentally and Socially Responsible Procurement Working Group (TatkaS) |
| расти группами | grow in groups (Drozdova) |
| семенная группа | seed group (Drozdova) |
| Специальная группа экспертов по рассмотрению с целью подготовки рекомендаций о параметрах мандата на разработку основ законодательства по всем видам лесов | Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests |
| Специальная экспертная группа открытого состава для разработки предложений по созданию добровольного глобального финансового механизма / выработке портфельного подхода / определению рамок финансирования лесохозяйственной деятельности | Open-ended Ad Hoc Expert Group to Develop Proposals for the Development of a Voluntary Global Financial Mechanism/Portfolio Approach/Forest Financing Framework |
| третья группа | group III forests all other forests, i.e. production forests, where logging is the prime concern (лесов) |
