DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Forestry containing sans | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allumettes sans paraffineнепарафинированные спички (у которых конец спичечной соломки не парафинирован)
allumettes sans phosphoreбесфосфорные спички
amenage par chaîne sans finподача цепным транспортёром
bobinage sans brocheбесштанговая намотка
bobine sans rognureнеобрезной рулон
bobineuse sans axeбесштанговая бобинорезка
bois de menuiserie sans nœudсосновые бессучковые пиломатериалы (для наружных неокрашиваемых частей столярных изделий)
bois sans écorceдревесина без коры
caisse aspirante sans réglage de formatотсасывающий ящик с постоянным форматом
caisse en carton sans couvercleкартонный ящик без крышки
carton sans boisкартон из 100% целлюлозы
chaîne sans finпильная цепь
cubage au quart sans déductionизмерение кубатуры ствола на корню, при котором результат соответствует 0, 785 геометрического объёма
dérouloir sans brocheбесштанговое размоточное устройство
dérouloir sans brocheбесштанговый раскат
enroulage sans axeбесштанговая намотка
feutre sans trameбезуточное сукно
filtre sans cendresбеззольная фильтровальная бумага
grume sans noeudsнаклонный стебель
lame sans finпильная лента
machine à papier sans pontuseauxбумагоделательная машина без регистровых валиков
machine à papier sans sous-solбумагоделательная машина без подвального помещения (установленная на одной отметке)
mesures sans contactбум. бесконтактные измерения
papier d'impression sans pâte mécaniqueтипографская бумага № 1
papier filtre sans cendresлабораторная фильтровальная бумага
papier goudronné sans filгудронированная неармированная бумага
papier sans acideнейтральная бумага
papier sans acideбескислотная бумага
papier sans apprêtнеотделанная бумага
papier sans apprêtнекаландрированная бумага
papier sans boisбумага без древесной массы
papier sans carboneкопировальная бессажевая бумага
papier sans carboneкопировальная бескарбонная бумага
papier sans chargeбеззольная бумага
papier sans colleбумага-основа для пропитки
papier sans colleнеклеёная бумага
papier sans pâte mécaniqueбумага без древесной массы
parquet sans aubierпаркет из ядровой зоны древесины
phase de feu sans colonne de convectionфаза неконвективного подъёма пожара
pile sans toitureнеукрытый штабель
reliure sans coutureбесшвейное клеевое скрепление
rouleau sans bombéвал без бомбировки
sans boisне содержащий древесной массы
sans limitationбез ограничения (в отношении пороков)
sans l'écorceизмерение без учёта коры
sans l'écorceб/к
sans noeudsбессучковый
sans noeudsбезсучковый
sans pourritureсвободной от гниения
sans préjudiceбез ущерба
sans risqueбезопасность
sciage sans sciuresбезопилочное резание (ножерезательным станком)
surface sans marquageповерхность без следов обработки
surface sans rayuresповерхность изделия без царапин
toile sans finбесконечная сетка
tournebilles à chaîne sans finкантователь, встроенный в конвейер
transmission sans chaîneпередача, основанная на трении
vis sans têteвинт без головки со шлицем под отвёртку