Russian | English |
гладильный каток с паровым лотком, обогреваемым паром высокого давления | high pressure roller |
давление в барабане | drum pressure |
давление в выпускной линии | drain pressure |
давление в дистилляторе | distiller pressure (машины для химической чистки одежды) |
давление в камере отбора пара | extraction shell pressure (подаваемого, напр., в паровоздушный манекен) |
давление вентилятора | fan pressure (напр., при проветривании одежды) |
давление верхней плиты | upper buck pressure (гладильного пресса) |
давление впрыска | injection pressure (напр., растворителя или детергента) |
давление впуска | admission pressure (напр., паровоздушной смеси в манекен) |
давление на поверхность | face pressure (напр., очищаемую от снега) |
давление нагнетания | delivery pressure |
давление паровоздушной смеси | steam-air pressure (напр., в манекене) |
давление подачи | feed pressure (напр., растворителя в моечный барабан) |
давление струи пара | jetted steam pressure (подаваемой пистолетом пятновыводного станка) |
контактное давление катка | roll contact pressure (гладильного) |
машина для складывания белья с помощью струи воздуха, подаваемого под высоким давлением | air jet folder |
моющая струя высокого давления | high pressure washing spray |
низкого давления | low-lift (о насосах) |
под давлением | pressurized (напр., о паровоздушном манекене) |
регулируемое давление верхней плиты гладильного пресса | controlled buck pressure |
реле давления | pressure sensing device |
средняя скорость возрастания давления | average rate of pressure rise |
ствол струи высокого давления | high pressure nozzle |
стиральная машина с обработкой белья под давлением | pressure washer |
струя высокого давления | high pressure jet spray |
тонкораспылённая вода, образуемая при высоком давлении | high pressure fog |
тонкораспылённая струя высокого давления | high pressure fog stream |
тонкораспылённая струя нормального давления | normal pressure fog stream |
труба для жидкостей высокого давления | hydraulic pipe |
углекислотная огнегасительная система низкого давления | low pressure carbon dioxide extinguishing system |
установка для регулирования давления | pressure regulating station |