DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Public utilities containing fire | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic hydraulic extension ladder fire truckтелескопическая автолестница с гидравлическим приводом
automatic mechanical extension ladder fire truckтелескопическая автолестница с механическим приводом
class A fireпожар объекта, для тушения которого пригодны водные растворы огнегасительных веществ
class A fireпожар объекта, для тушения которого пригодна вода
class B fireпожар объекта с легковоспламеняющимися и горючими жидкостями
class C fireпожар электрических установок
connection for fire protection from public water systemотводы от системы общественного водоснабжения для пожаротушения
dock fireпожар в доках
duration of fire fightingвремя тушения пожара
duration of fire fightingпродолжительность борьбы с пожаром
extension fire alarm boxвыдвижной пожарный извещатель
fire alarm control roomприёмная станция пожарной сигнализации
fire alarm control stationприёмная станция пожарной сигнализации
fire alarm sounding systemсистема звуковой пожарной сигнализации
fire alarm switchboardщит пожарной сигнализации
fire appliance with mounted and portable pumpsштатное противопожарное имущество со стационарным и переносным насосами
fire appliance with mounted pumpштатное противопожарное имущество со стационарным насосом
fire appliance with portable pumpштатное противопожарное имущество с переносным насосом
fire appliance with portable pump trailerштатное противопожарное имущество с прицепом для переносного насоса
fire appliance with trailer pumpштатное противопожарное имущество с помпой-прицепом
fire appliance with water tankштатное противопожарное имущество с цистерной для воды
fire appliancesпротивопожарное оборудование
fire appliancesпротивопожарное имущество
fire batметла для сбивания пламени
fire breakпротивопожарная зона
fire brigadeкоманда часть
fire call receiving pointпункт приёма вызова на пожар
fire control measuresмеры по предупреждению пожаров
fire damageповреждение, нанесённое пожаром
fire defenceпротивопожарные мероприятия
fire defenceпожарная защита
fire demandпотребность в воде для тушения пожара
fire detectionобнаружение пожара
fire endurance testиспытание на огнестойкость
fire engineeringпротиво пожарная техника
fire equipmentпожарное имущество
fire extinguisher detailпожарная команда с огнетушителями
fire extinguishing cartвозимый огнетушитель
fire extinguishing sandпесок для тушения огня
fire extinguishing systemсеть противопожарных средств
fire extinguishing systemсистема тушения огня
fire fighting appliancesпротивопожарное оборудование
fire fighting appliancesпротивопожарные устройства
fire fighting appliancesпротивопожарное имущество
fire fighting drillsтренировки по тушению пожаров
fire-fighting equipmentпротиво пожарное оборудование
fire fighting machineryпротивопожарное оборудование
fire-fighting operationsоперации по тушению пожара
fire fighting systemсеть противопожарных средств
fire fighting systemсистема тушения огня
fire flowрасход воды для тушения пожара (в галлонах/мин)
fire hanging sheetподвесная противопожарная перегородка
fire indicatorпожарный извещатель
fire killing capabilityогнегасительная способность
fire motor boatпожарный катер
fire officerофицер пожарной охраны
fire picketпожарный караул (на пожароопасном участке)
fire precaution measuresмеры по предупреждению пожаров
fire prevention by industrial measuresпожарная промышленная профилактика
fire prevention by structural measuresпожарная строительная профилактика
fire-proof coverогнеупорная облицовка
fire-proof coverогнеупорное покрытие
fire-proof coveringпокров из негорючего материала
fire-proof coveringогнеупорная оболочка
fire-proof curtainнесгораемый экран
fire-proof curtainогнестойкая завеса
fire proof wallогнестойкая стена
fire protection water systemводяная противопожарная система
fire pump trailerприцепная мотопомпа
fire resistantогнестойкий
fire resisting materialогнестойкий материал
fire resisting testиспытание на огнестойкость
fire retardantогнезадерживающий
fire retardant agentогнезащитный состав (напр., краска)
fire retardant agentогнезадерживающий состав (замедляющий распространение пламени)
fire retardant treatmentпропитка огнезащитными составами
fire separatorпожарная служба
fire service beltпредохранительный пожарный пояс
fire service equipmentпротивопожарное оборудование
fire-sprinkling systemспринклерная система огнетушения
fire station personnelличный состав пожарной команды
fire station personnelличный состав пожарной части
fire stopбрандмауэр
fire streamструя (огнегасительного средства)
fire suppressionтушение
fire suppressionподавление пламени
fire -tenderпожарная машина
fire testогневые испытания
fire towerнезадымляемая лестничная клетка
fire-truck mounted pumpнасос, смонтированный на пожарном автомобиле
fire tunicбоевая одежда пожарного
fire tunicзащитная одежда пожарного
fire warning lightлампа пожарной сигнализации
fire watchmanпостовой (на пожароопасном участке)
fire watchmanдозорный
fire-water supplyпожарное водоснабжение
fixed fire fighting installationстационарная пожарная установка
foam fire fighterпеногонный огнетушитель
frontal fire attackфронтальное наступление на огонь
full-time fire brigadeпрофессиональная пожарная команда
harbour fireпожар в порту
industrial fire brigadeпожарная команда промышленного объекта
industrial fire brigadeпожарная команда промышленного предприятия
inside fire attackнаружное наступление на огонь (изнутри здания)
inside fire attackнаружная атака на огонь (изнутри здания)
liquid spill fireгорение разлитой жидкости
main fire alarm boxосновной пожарный извещатель
mobile fire-fighting applianceсамоходные противопожарные средства
mobile fire-fighting applianceпередвижные противопожарные средства
municipal fire separatorгородская пожарная охрана
outside fire attackнаружное наступление на огонь (снаружи здания)
outside fire attackнаружная атака на огонь (снаружи здания)
paid fire brigadeпрофессиональная пожарная команда
part-time fire stationнекруглосуточное пожарное депо
part-time fire stationвременно действующее пожарное депо
point of fire outbreakочаг пожара
portable fire-fighting applianceносимые противопожарные средства
portable fire-fighting applianceпортативные противопожарные средства
post fire hydrantпожарный гидрант типа колонки
respond to a fireвыехать на пожар
retained fire brigadeпрофессиональная пожарная команда
roof fireпожар крыши
roof fireчердачный пожар
single room fireпожар, ограниченный помещением, в котором он возник
slide fire escapeпожарный спасательный спуск
street fire alarm boxнаружный пожарный извещатель
surrounding fire attackохватывающее наступление на огонь (со всех сторон)
surrounding fire attackохватывающая атака на огонь (со всех сторон)
susceptibility to fireподверженность загоранию
tactics of fire extinguishingтактика пожаротушения
tactics of fire fightingтактика пожаротушения
three wheeler fire truckтрехколесный пожарный автомобиль
whole-time fire stationпостоянно действующее пожарное депо