в форме – phrases

Terms for subject Corporate governance containing в форме | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в безналичной форме	on account (igisheva)
в денежной форме	in specie (igisheva)
в форме наличных денег	in specie (igisheva)
взнос в денежной форме	contribution in cash
добровольный взнос в натуральной форме	voluntary contribution in-kind
поддержка в натуральной форме	support-in-kind
поддержка в натуральной форме	in-kind support
поддержка в натуральной форме	support in kind
проведение собрания в форме совместного присутствия	holding a physical meeting ('More)
проводить собрание в форме совместного присутствия	hold a physical meeting (иногда в "совместное присутствие" включают участие с использованием конференц-связи, поэтому вариант перевода небесспорен.: Virtual-only meetings are not currently available for most public companies, as they are required by their articles to hold a physical meeting 'More)
собрание в форме совместного присутствия	physical meeting (e.g. Intel reported to concerned investors that they had decided to continue to hold a physical annual meeting in 2010 and were putting aside the virtual only meeting. 'More)