| Russian | English |
| анализ, валидированный для клинических исследований | CTA (Boris54) |
| анализ, валидированный для клинических исследований | clinical trial assay (Boris54) |
| Анализ всех рандомизированных пациентов. Все пациенты, рандомизированные для анализа | intention-to-treat (понятие, обозначающее способ проведения статистического анализа или указание на популяцию всех пациентов, которых рандомизировали для прохождения исследуемого лечения. Впоследствии часть пациентов может вообще не получить назначенного лечения или выбыть из-под наблюдения по разным причинам, так и не получив ни одной дозы препарата. Однако в соответствии с этим принципом они будут включены в анализ. VasDoc) |
| брать для анализа | harvest (клетки, ткани, органы igisheva) |
| выборка для анализа безопасности | safety analysis population (Andy) |
| выборка для анализа безопасности | safety analysis set (Andy) |
| выборка для анализа биомаркеров | biomarker analysis set (Andy) |
| выборка для анализа иммуногенности | immunogenicity analysis set (Andy) |
| выборка для анализа эффективности | efficacy analysis set (Andy) |
| выборка для ФК анализа | PK analysis population (Andy) |
| образец для анализа ФК | PK sample (Andy) |
| образец для ФК анализа | PK sample (Andy) |
| отбирать для анализа | harvest (клетки, ткани, органы igisheva) |
| период сбора образцов для ФК анализа | PK sampling period (Andy) |
| Полная выборка для анализа | FAS (Full Analysis Set agrabo) |
| полная выборка пациентов для анализа | full analysis set (Liolichka) |
| популяция для анализа безопасности | safety analysis set (gatamontesa) |
| популяция для анализа односторонне слепой стадии | Single-Blind Analysis Set (все пациенты, вступившие в односторонне слепую стадию исследования и принявшие хотя бы по одной дозе препарата исследования Игорь_2006) |
| Предпочтительные сообщения о результатах исследований для систематических обзоров и мета-анализов | Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (kat_j) |
| собрание для анализа закодированных данных | blind data review meeting (Игорь_2006) |
