 |
| English | Russian |
| study of two capsule formulations | исследование двух лекарственных форм в виде капсул (Samura88) |
| two-arm study | сравнительное исследование (так как single-arm, переводится как "несравнительное", то тут логичным будет и такой перевод. Для данного контекста: "a two-arm study included 50 patients with iron deficiency, treated with either ferric carboxymaltose or ferric gluconate...". Здесь не указано, что было две группы, просто на одной группе людей исследуют вероятность двух побочных эффектов либо действие каждого из двух препаратов N_atick) |
| two corner bracketing approach | метод группирования с двумя скобками (возможно, перевод не точен kat_j) |
| two-generation study | исследование, основанное на наблюдении двух поколений (kat_j) |
| two-kidney one clip | две почки-один зажим (модель артериальной вазоренальной гипертензии на крысах линии Wistar Игорь_2006) |
| two-part study | исследование, состоящее из двух частей (Andy) |
| Two-period crossover | перекрёстное с двумя периодами (iwona) |
| two-step fashion | двухэтапный подход (как стратегия расчётов в эксперименте irinaloza23) |
| two-way study | двухфакторное исследование (Гера) |