| English | Russian |
| accession number | учётный номер |
| Dispatch Unit Number | номер выдаваемой упаковки (alex.soldatova74) |
| estimated number | расчётное количество (aegor) |
| EudraCT number confirmation receipt | подтверждение получения номера EudraCT (europa.eu Andy) |
| International Standard Randomised Controlled Trial Number | Международный стандартный номер рандомизированного клинического исследования (ННатальЯ) |
| NCT-number | уникальный номер, присваиваемый исследованию, идентификатор исследования на сайте www.clinicaltrials.gov (kat_j) |
| Number Needed to Harm | индекс потенциального вреда (NNH; Это эпидемиологическая единица измерения, показывающая как много пациентов необходимо подвергнуть воздействию фактора риска в течение определенного периода времени для того, чтобы у одного из них развилось негативное явление Wolfskin14) |
| number needed to harm | число больных, которым вмешательство способно навредить (Andy) |
| number needed to treat | число пролеченных больных на одного излеченного (NNT; это единица измерения, представляющая собой среднее число пациентов, которых необходимо пролечить для предотвращения одного нежелательного исхода (иными словами, число пациентов, которых надо пролечить, чтобы у одного из них наблюдалось улучшение в сравнении с группой контроля) Wolfskin14) |
| number of IRF-assessed confirmed responders | число подтверждённых ответов (по оценке IRF olga don) |
| number of patients | выборка пациентов (iwona) |
| number of patients | число пациентов (Andy) |
| patient number | номер пациента (Andy) |
| randomization number | рандомизационный номер (присваивается пациенту для проведения рандомизации, не путать с идентификационным номером пациента Игорь_2006) |
| screening number | скрининговый номер (Andy) |
| single subject identification number | уникальный идентификационный номер пациента (в исследовании Игорь_2006) |
| Sponsor's protocol code number | Кодовый номер протокола исследования, присвоенный спонсором (pharmacopoeia.ru LEkt) |
| Total Number of Adverse Drug Reactions Reported in Period covered by the PSUR | Общее количество нежелательных лекарственных реакций, отмеченное за период, охватываемый ПОБЛС (Тантра) |
| treatment number | номер исследуемого препарата (proz.com Ristill) |
