Russian | English |
крупно нарезать | chop coarsely (Artjaazz) |
мелко нарезать | Finely chop (goo.gl Artjaazz) |
мелко нарезать | chop into pieces (4uzhoj) |
мелко нарезать | fine brunoise (Even tinier cubes, with sides measuring approximately 1.5mm (1/16 inch), created by cutting the fine julienne into cubes. Энигма) |
мелко нарезать | Brunoise (Tiny cubes, with sides measuring approximately 3mm (1/8 inch), created by cutting the julienne into cubes Энигма) |
нарезать по диагонали | diagonally cut |
нарезать полукольцами | slice into half-moons (BC_777) |
нарезать полукольцами | slice into semi-circles (gauma) |
нарезать соломкой | cut strips (Энигма) |
нарезать соломкой | cut into strips (Энигма) |
нарезать соломкой | julienne (wikipedia.org Энигма) |
нарезать соломкой | cut into sticks (Violetta_V.) |