cook – phrases

Terms for subject Cooking containing cook | all forms | exact matches only

English	Russian
assistant cook	помощник повара (sophistt)
beef cook water	говяжий бульон
bone cook water	костный бульон
cook at a rolling boil	варить при бурлящем кипении (Andrey Truhachev)
cook at a rolling boil	варить при сильном кипении (с пузырьками Andrey Truhachev)
cook something at a rolling boil	варить в бурлящей воде (Andrey Truhachev)
cook-chill food	замороженные полуфабрикаты (procedure whereby food is cooked and refrigerated by the manufacturer ready for reheating by the consumer: cook-chill food \| cook-chill processes (NOED) Alexander Demidov)
cook dinner	готовить обед
cook for a while	повари́ться (intrans)
cook for a while	повари́ть
cook in small amounts of water	припускать (impf of припустить)
cook in the oven	готовить в печи (Andrey Truhachev)
cook in the oven	выпекать,печь,готовить в духовке (Andrey Truhachev)
cook in the oven	выпекать, готовить, запекать в духовке (Andrey Truhachev)
cook in the oven	печь в печи (Andrey Truhachev)
cook on low heat	готовить на слабом огне (VLZ_58)
cook on low heat	готовить на медленном огне (Bullfinch)
cook over low heat	готовить на медленном огне (SirReal)
cook's helper	помощник повара
cook's worksheet	рабочая тетрадь повара
cook thoroughly	уварить (pf of уваривать)
cook thoroughly	уваривать (impf of уварить)
cook to a turn	уварить (pf of уваривать)
cook to a turn	уваривать (impf of уварить)
cook to order	готовить еду на заказ (BrinyMarlin)
cook uncovered	варить без крышки (Intense)
head cook	шеф
leave to cook after heat has been switched off	поставить на вольный дух
leave to cook after heat has been switched off	оставить на вольный пар
leave to cook after heat has been switched off	оставить на вольный жар
native cook	этнический повар (AndreyY)
not to cook properly	недоваривать (impf of недоварить)
not to cook properly	недоварить (pf of недоваривать)
not to cook properly instrans	недовариться (pf of недоваривать)
not to cook properly instrans	недовариваться (impf of недовариться)
pastry cook	пирожница
prepare and cook Asian cuisine	готовить блюда азиатской кухни (Foreign Language Center, Defense Language Institute Alex_Odeychuk)
ready-to-cook food	полуфабрикат
ready-to-cook foods	полуфабрикат
ready-to-cook foods	полуфабрикаты
slow-cook	готовить на медленном огне (To make the most of its amazing qualities, marinate the lamb for a few hours and then slow-cook the meat. VLZ_58)
you can cook the meat either in a microwave or in a conventional oven	Мясо можно приготовить как в микроволновой печи, так и в обыкновенной духовке (ssn)
you can't be bothered to cook	готовить не хочется

Get short URL