DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Organized crime containing преступление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воспрепятствовать совершению преступленийdeter the commission of offences
выявление преступленийdetection of offences
доходы от преступленияproceeds of crime (UN Convention Against Corruption: "доходы от преступления" означают любое имущество, приобретенное или полученное, прямо или косвенно, в результате совершения какого-либо преступления)
лица, причастные к преступлениямpersons implicated in crimes
лицо, подозреваемое в совершении преступленияalleged offender
обоюдное признание соответствующего деяния преступлениемdual criminality
опасный характер преступленияgrave nature of the offence
отсутствие обоюдного признания соответствующего деяния преступлениемabsence of dual criminality
потерпевшие от преступленияvictims of crime
предполагаемые доходы от преступленияalleged proceeds of crime
пресечение преступленийcontrol of offences
преступление, которое может повлечь выдачуextraditable offence
преступление опасного характераoffence of a grave nature
приобщённые доходы от преступленийintermingled proceeds
распоряжение конфискованными доходами от преступленийdisposal of confiscated proceeds of crime
совершение преступленияcommission of an offence
степень опасности преступленияgravity of offence