звуковой

Terms for subject Cinematography containing звуковой | all forms | exact matches only

Russian	English
диапазон звуковых частот	audio-frequency range
завал нижних звуковых частот	bass cut
звуковая дорожка	dialogue track
звуковая петля	drum loop (фрагмент звуковой или визуальной записи, замкнутый в кольцо (петлю) для его циклического воспроизведения. КГА)
звуковое кино	talking film
звуковое кино	talkies (Talkies is a colloquial name for a picture with sound)
звуковое кино	sound motion picture
звуковое кольцо с фрагментами текста	loop (музыки или шумов; Loop is a slack section of film that provides play when the film is being fed)
звуковое решение	sound design (H-Jack)
звуковой барабан	sound drum (гладкий)
звуковой гладкий барабан	sound drum
звуковой кинопроектор	sound motion picture projector (Vanda Voytkevych)
звуковой киносъёмочный павильон	sound stage
звуковой кинофильм	talking movies (Mark_y)
звуковой контроль	sound control
звуковой павильон	sound stage
звуковой пульт	mixer
звуковой пульт	console
звуковой уровень	sound level
звуковой фильм	talking movies (Mark_y)
звуковой фон помещения	room tone (xWhateverx)
звуковой эффект	sonic secret (Yanamahan)
звуковой эффект битья посуды	china crash
звуковой эффект прослушивания разговора отдельных лиц	cocktail party
звуковые помехи	hum
звуковые помехи	cross-talk
звуковые помехи	buzz
звуковые эффекты	audio effects (financial-engineer)
звуковые эффекты	effects
монтаж фонов и звуковых эффектов	ambient sound and sound effects (Common_Ground)
музыка и звуковые эффекты	M&E (music and effects Ristill)
последовательность диапозитивов, синхронизированная со звуковым сопровождением	tape-slide
режиссёр звуковых спецэффектов	sound F. X. editor
сведение звуковых дорожек	mix (Mix is a process of combinating separate sound tracks into a single track)
система частотных фильтров для формирования звукового сигнала	equalizer
специалист по сведению звуковых каналов	mixer
участок звуковой дорожки	sound cut
участок звуковой дорожки	audio cut
фонограмма звуковых эффектов	effects track
фонотека звуковых спецэффектов	sound effects library
часть киноплёнки, занятая звуковой дорожкой	sound track area
часть фильма, занятая звуковой дорожкой	sound track area

Get short URL