DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing движущийся объект | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
движущийся объектmoving object (съёмки)
кадр, в котором движущийся объект снимается с тележки, едущей параллельноtrucking shot
кадр, в котором движущийся объект снимается с тележки, едущей параллельноtracking shot
кадр, в котором движущийся объект снят либо с одной точки при помощи панорамы, либо с параллельно движущегося транспортного средстваmoving shot
кадр, в котором движущийся объект снят либо с одной точки при помощи панорамы, либо с параллельно движущегося транспортного средстваfollowing shot
кадр, в котором объект движется мимо статичной камерыrun-by
кадр движущегося объекта, снятый стационарной камеройpassing shot
кадр, снятый камерой, которая движется параллельно с той же скоростью, что и объект съёмкиrunning shot (In a running shot a moving camera keeps pace with a moving object or person)
кадр стационарного объекта, снятого движущейся камеройpassing shot
план, в котором движущийся объект перекрывает поле кадраwipe
съёмка движущегося объекта камерой, которая перемещается параллельноtravelling shot
успеть "поймать" быстро движущийся объектcapture
успеть снять быстро движущийся объектcapture