DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing show | all forms | exact matches only
EnglishRussian
animated showкукольное представление
be shown at international film festivalsдемонстрироваться на международных кинофестивалях (CNN Alex_Odeychuk)
call-in showпрограмма в прямом эфире со звонками зрителей (Call-ins help to win a regular viewership)
canned showзаписанное выступление
caps-and-robbers showдетективный фильм
celebrity showпрограмма с участием знаменитостей
chat-showпрограмма, построенная в форме дискуссии ведущего с гостями в студии
clown show comedyкомедия-буффонада (Vicomte)
continuous showпоказ кинофильма без перерыва
current affairs showхроника текущих событий
current affairs showсводка новостей
damn the showсурово критиковать
damned the showсурово критикуемый
damning the showсурово критикующий
dog and pony showхорошо поставленное представление
episodic showвертикальный сериал (Common_Ground)
for showигра на камеру
game showтелевикторина
game-showтВ-викторина
girlie showпредставление с участием полуобнажённых девиц
gossip showпрограмма, в которой смакуется частная жизнь знаменитостей
ice showледовое представление
late showпоздний сеанс
light showпредставление со световыми эффектами
magazine showтележурнал
movie made on a show-string budgetмалобюджетный фильм (VLZ_58)
news showпрограмма новостей
nonstop showбезостановочное представление
one-man showтеатр одного актёра
participational showзрелище с непосредственным участием публики
prerelease showпредварительный просмотр
press showпредварительный просмотр фильма представителями прессы
public showдемонстрация (в знач. "публичный показ")
quiz showтелевикторина
retrospective showретроспектива (показ старых фильмов)
serialized showгоризонтальный сериал (Common_Ground)
show a person to his seatпроводить зрителя на место
show billрекламный плакат
show boatплавучий театр
show boatingсамореклама
show opening"шапка" телепрограммы
show printкопия для конкурсного показа
show-stopperочень популярный актёр
show upсняться в эпизодической роли
shown a person to his seatпроведённый зрителя на место
sustaining showsпрограмма без рекламы
talk-showпрограмма, построенная в форме дискуссии ведущего с гостями в студии
the Truman ShowШоу Трумана (американский фильм 1998 г.)
top-rated showнаиболее популярное шоу
variety-comedy showэстрадно-комедийное представление
video show caseвидеовитрина