 |
| English | Russian |
| closed-ended question | допускающий один ответ вопрос |
| field questions | отвечать на вопросы во время интервью (Х fielded a 15-minute flurry of questions) |
| field questions | отвечать на вопросы во время пресс-конференции (Х fielded a 15-minute flurry of questions) |
| fire questions at | засыпать вопросами |
| fired questions at | засыпаемый вопросами |
| firing questions at | засыпающий вопросами |
| firing questions at | засыпание вопросами |
| hot-line questions | звонки в студию во время прямого эфира |
| open-ended question | неструктурный вопрос |
| piercing question | острый вопрос (на интервью, пресс-конференции и т.д.) |
| pose questions | задавать вопросы (на пресс-конференции) |
| question master | ведущий телевикторины |
| take questions | отвечать на вопросы на пресс-конференции |