 |
| English | Russian |
| go on the air | выходить в эфир |
| go on the air | работать в прямом эфире (NBC borrowed a jacket, a shirt and a tie for him before he went on the air) |
| going on the air | выходящий в эфир |
| going on the air | выход в эфир |
| "On air!" | "Микрофон включён!" |
| on the air | в эфире |
| on-air personality | тот, кто работает в кадре (в ТВ-студии и на выездных съёмках) |
| on-air-presentation | текущая передача |
| on-air-recall | напоминание о ранее сделанном рекламном сообщении |
| on-air shot | передача по эфиру |