DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Cinematography containing eine | all forms | exact matches only
GermanRussian
dem Objektiv eine Linse vorsetzenнасадить линзу
eine Aufnahme führenснимать
eine Aufnahme führenпроизводить съёмку
eine dunkle BegierdeОпасный метод (A Dangerous Method – в оригинале)
eine Einstellung drehenснимать план
eine Einstellung drehenснимать кадр
eine gefährliche MethodeОпасный метод (A Most Dangerous Method – основа сценария)
eine Szene filmenснять сцену (Andrey Truhachev)
eine Szene filmenотснять сцену (Andrey Truhachev)
eine Szene filmenснимать сцену (Andrey Truhachev)
einen Film drehenснять фильм (Лорина)
einen Film neu drehenпереснять фильм (Лорина)
einen Film neu drehenпереснимать фильм (Лорина)
einen Film produzierenвыпустить фильм (Лорина)
einen Film produzierenвыпускать фильм (Лорина)
in einem Film mitspielenиграть в фильме (Andrey Truhachev)
in einem Film mitspielenучаствовать в фильме (Andrey Truhachev)
in einem Film mitspielenсниматься в фильме (tschukigek)
in einem Kino laufenидти в кинотеатре (Andrey Truhachev)
in einem Kino laufenдемонстрироваться в кинотеатре (Andrey Truhachev)
in einem Kino laufenидти в кино (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsанонс фильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsпредварительный показ фильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsпредварительный просмотр кинофильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsанонс фильма (Andrey Truhachev)
Vorschau eines neuen Filmsпредварительный просмотр фильма (Andrey Truhachev)