 |
| English | Russian |
| big close-up | портретный план |
| closed captions | субтитры по требованию |
| closed circuit TV | кабельное телевидение |
| closed circuit TV | технологическое телевидение |
| closed-ended question | допускающий один ответ вопрос |
| closed frame | закрытый кадр (границы пространства, в котором находиться герой, расположены внутри кадра Andy) |
| closed user group | ограниченный круг пользователей |
| extreme close-up | предельно крупный план |
| medium close-up | среднекрупный план |
| tight close-up | предельно крупный план |