DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Cinematography containing auf | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf dem Aufnahmeplatzна съёмочной площадке (Лорина)
auf die Leinwand kommenпоявиться на экране (быть снятым в фильме, стать темой фильма Abete)
auf einer wahren Begebenheit basiertоснован на реальных событиях (источник: Linguee.de camilla90)
auf einer wahren Begebenheit beruhtоснован на реальных событиях (camilla90)
auf Film die Leinwand bannenзапечатлеть на экране (ichplatzgleich)
auf Video festgehaltenзафиксировано на видео (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenзафиксировано на видеоплёнку (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenпойманный на видеоплёнку (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenпойманный на видео (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenпойманный на видеоплёнку (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenснято на видеоплёнку (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenснято на видео (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenзапечатлено на видеоплёнку (Andrey Truhachev)
auf Video festgehaltenзапечатлено на видео (Andrey Truhachev)
Braut auf Bestellungневеста на заказ (Andrey Truhachev)
Mir zugunsten verzichtete er auf die Kinokarteв мою пользу он отказался от билета в
Staraufgebot auf dem roten, grünen Teppichпарад звёзд на красной, зелёной дорожке (во время кинофестиваля Abete)