Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Cinematography
containing
For
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
acting
for
film
актёрское мастерство для кино
(
Johnny Bravo
)
adaptation
for
screen
инсценировка
adapted
for
screen
инсценированный
adopt
for
scree
инсценировать
(impf and pf)
adopt
for
screen
инсценировать
(impf and pf)
beam
for
the camera
расплыться в улыбке перед камерой
(при съёмке видеокамерой; CNN
Alex_Odeychuk
)
become ...
for
a minute
на минуточку представить себя
(в такой-то роли
Alex_Odeychuk
)
Board
for
International Broadcasting
Совет по зарубежному вещанию
Bowling
for
Columbine
Боулинг для Колумбины
(Название кинофильма. США, 2002. Реж.: М. Мур.
Leonid Dzhepko
)
Campaign
for
Press and Broadcasting freedom
Движение за свободу прессы и вещания
Central Studio
for
Documentary Film
ЦСДФ
(
grafleonov
)
Central Studio
for
Documentary Film
Центральная студия документальных фильмов
(
grafleonov
)
Committee
for
Cinematography
Комитет по делам кинематографии
(
Alex_Odeychuk
)
Corporation
for
Public Broadcasting
Корпорация общественного вещания
correction
for
astigmatism
коррекция на астигматизм
day-
for
-night filming
съёмки "день-под-ночь"
(Filming in daylight but with special filters and exposure to give a picture a "nighttime" look)
dry-
for
-wet
имитация подводных съёмок на суше
for
show
игра на камеру
gallery
for
the press
места для представителей печати
Get ready
for
this!
Приготовьтесь к полному доминированию!
(Фраза из музыкальной композиции 2unlimited в фильме "Добейся успеха!", США, 2000
Марат Каюмов
)
have a nose
for
news
уметь найти новость
Higher Courses
for
Scriptwriters and Directors
Высшие курсы сценаристов и режиссёров
(
Alexander Oshis
)
I am hurt
for
my country
за державу обидно
(
VLZ_58
)
list
for
curtain calls
перечень реплик на движение занавеса
made-
for
-TV film
телевизионный фильм
(
denghu
)
Maxim Gorky Central Film Studio
for
Children and Youth
Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М. Горького
(
Larapan
)
no admittance
for
persons under
не рекомендуется смотреть фильм лицам ниже
(
Yeldar Azanbayev
)
nominate
for
Best Actress
номинировать в категории "Лучшая актриса"
(
В прошлом году Рэйн Вальдес была номинирована в категории «Лучшая актриса в короткометражном сериале» за роль в сериале...
'More
)
not-
for
-profit organisation
бесприбыльная организация
not-
for
-profit publisher
издатель некоммерческой литературы
science-
for
-everyone series
научно-популярная серия
that's zip
for
twelve
Короче говоря, 12 раз
(
Sebastijana
)
ticket
for
a specific seat
билет с указанием места в зале
(
Alex_Odeychuk
)
USSR State Committee
for
Television and Radio Broadcasting
Государственный комитет СССР по телевидению и радиовещанию
(
grafleonov
)
USSR State Committee
for
Television and Radio Broadcasting
Гостелерадио
(
grafleonov
)
who'd ever fall
for
an android?
кто может влюбиться в роботессу?
(
sophistt
)
who'd ever fall
for
an android?
кто может влюбиться в робота?
(
sophistt
)
withdraw a request
for
a distribution licence
отозвать из проката
(
VLZ_58
)
Get short URL