 |
| Russian | English |
| доставка / доставлено с размещением вдоль борта судна | delivery resp. delivered alongside ship |
| франко вдоль борта судна | FAS (наименование порта отгрузки; Термин "Франко вдоль борта судна" означает, что продавец выполнил поставку, когда товар размещен вдоль борта судна на причале или на лихтерах в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски потери или повреждения товара должен нести покупатель. По условиям термина FAS на продавца возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта. welovedoka) |