табунов – phrases

Terms for subject Epic of Jangar containing табунов | all forms

Russian	Kalmyk
он гнал табун, не оставив ни одного коня	нег юм салһл уга көөв
на своём ловком Чалом погнал табун лошадей	эвтә сәәхн Буурларн агтан көөһәд һарв
он выехал на легендарном Рыжко, чтобы угнать восьмидесятитысячный табун	нәрхн зеердәр нәәмн түмн аду көөхәр һарв (врага)
он выехал на своём Рыжко, чтобы организовать угон восьмидесяти тысяч табунов	нәрхн Зеердәр нәәмн түмн адуһинь көөхәр һарв
поговаривают, что у него девятитысячный табун отборных кроваво-рыжих коней	йисн миңһн цусн зеерд тунҗрмуд адута гинә
собрали и угнали табун, состоящий из восьмидесяти тысяч лысых коней	нәәмн түмн көк һалзн адуһинь хамҗ авад һарв
угнал все восемь тысяч голубых лысых табунов	нәәмн миңһн көк һалзн адуһинь хамҗ авад һарв
услышав звонкий голос, табун собрался в одну кучу	хәәкрәд одсн дуунднь хамгдад, хурагдад одв
услышав крик, табун собрался в одну кучу	хәәкрәд окгсн дуунднь хамгдҗ хурагдад одв

Get short URL