цена – phrases

Terms for subject Informal containing цена | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
знать цену	conocer el valor (de)
красная цена	el precio máximo
красная цена	el mejor precio
красная цена этому десять рублей	lo que más se puede dar por eso son diez rublos
красная цена этому десять рублей	el precio de esto son diez rublos
набивать себе цену	hacer figura
набивать себе цену	hacer papel
набивать себе цену	darse bombo (pisto)
не сойтись в цене	no convenir por el precio
несоразмерно высокая цена	herejía
очень низкая цена	pedazo de pan
приобретение по бросовой цене	chollo (Alexander Matytsin)
смешная цена	precio de risa (Alexander Matytsin)
этому грош цена	esto no vale un pito (un bledo, un comino)
этому грош цена	esto no vale nada
этому цены нет	esto es inapreciable
этому цены нет	esto no tiene precio