Russian | English |
уложить в постель | tuck in (Andrey Truhachev) |
уложить на обе лопатки | beat cold (Earl de Galantha) |
уложиться в | fit in (отведённое время: "If you can manage to fit in an hour or so, it would be great if you could focus on the insulation, as well as check the piping throughout the basement." – уложиться примерно в один час ART Vancouver) |