Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing у нас | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
давайте глянем что у нас тутlet's see here (xmoffx)
давайте посмотрим что у нас тутlet's see here (xmoffx)
Зима у нас на носуWinter right on the top of us (Lana Falcon)
работы у нас уйма!we have loads of work!
с этим у нас негустоwe're a bit low on this
ты сразу потерял меня, едва сказав "здравствуй", у нас ничего общегоyou lost me at hello (Обыгрывание выражения "You had me at "hello" – я твой как только мы поздоровались Igor Klenovy)
у насover here (Over here, all's well 4uzhoj)
у насOur (MichaelBurov)
у насWe've got (MichaelBurov)
у насwe have (MichaelBurov)
у насin this country (в стране Andrey Truhachev)
у нас аншлагwe are working at full capacity
у нас было мало денегwe didn't have a lot of money (dimock)
у нас в странеin this country (Andrey Truhachev)
у нас всё в порядке?are we cool?
у нас всё готовоwe're in business (plushkina)
у нас всё прекрасноwe got a good thing (Фраза, используемая влюблёнными в разговоре друг с другом. VLZ_58)
у нас вы не покупаете кота в мешкеwhat you see is what you get (george serebryakov)
у нас дома ремонтour apartment is in renovation
у нас на заводе непрерывкаour factory operates on a seven-day week
у нас на заводе непрерывная неделяa seven-day week
"у нас на Колыме"in my neck of the woods (q3mi4)
'у нас на Колыме'=)in my neck of the woods (q3mi4)
у нас нет другого выбораit's our only option (q3mi4)
у нас получилосьwe did it
у нас получитсяwe can pull it off (I know that it's a bit of a risk, but I really think we can pull it off. VLZ_58)
у нас прекрасные отношенияwe are bosom buddies (Yeldar Azanbayev)
у нас реально хорошие рабочие отношения. Я не хочу усложнять их.we have a really good working relationship. I don't wanna overcomplicate that.
у нас творятся большие делаbig things are taking place in our country
у нас туго с горючимwe're hard-pressed for fuel
у нас тутaround here (Ex.: In Aruba the people don't take the online weather services too seriously. They don't need to. Around here, "sunny and warm" is not news. – ...в сводке погоды у нас тут указание о том, что "ясно и тепло" – эт' не новость! Lavrin)
у нас этого и в заводе нетwe have never had it here
у нас этого и в заводе нетit has never been the custom here
урожай у нас в этом году среднийour harvest this year is just fair
хороших врачей у нас тут не густоwe're not overloaded with good doctors here
чего только у нас нет!there isn't a thing we don't have!

Get short URL