Russian | English |
а не слишком ли многого ты хочешь? | d'you want jam on it? (Anglophile) |
видеть в точности то/так, что/как ты хочешь | see 20/20 (I was seeing 20/20 last night, but then I woke up urbandictionary.com Lily Snape) |
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? | what will you be when you grow up? (Soulbringer) |
о чём ты хочешь поговорить? | what's on your mind? (What's on your mind tonight, Jim? Is something bothering you?) |
ты хочешь меня одурачить? | are you kidding me? (Andrey Truhachev) |
"ты хочешь поговорить об этом?" | psychobabble (ad_notam) |
что ты хочешь? | what's your problem? (Tion) |