точка – phrases

Terms for subject Informal containing точка | all forms | exact matches only

Russian	German
в точку!	exakt! (Ремедиос_П)
внезапно изменить свою точку зрения	umkippen
и точка	damit hat sich's
изменить свою точку зрения	umkippen
на этом точка!	Schluss jetzt!
на этом точка!	und damit basta!
на этом точка!	und damit Schluss!
на этом точка!	basta und Streusand drauf!
на этом точка!	Punktum!
навязывать свою точку зрения	hausieren gehen (mit etwas hausieren gehen (etwas überall erzählen) kildym)
отстоять свою точку зрения	seine Meinung durchbringen
поставить на чём-либо точку	das Fass zuschlagen
с обывательской точки зрения	aus der Froschperspektive
с примитивной точки зрения	aus der Froschperspektive
твёрдо стоять на своей точке зрения	bei der Stange bleiben
точка над "i"	I-Tüpfelchen
точки от мух	Fliegendreck
ты попал в самую точку	du hast den Finger drauf
удар в самую точку	ein Schuss ins Schwarze
уставиться в одну точку	ein Loch in die Luft stieren
уставиться в одну точку	ein Loch in die Luft gucken
уставиться в одну точку отсутствующим взглядом	ein Loch in die Luft gucken
это бьёт в самую точку	das geht an die Nähte
это попало в точку!	das hat gesessen!

Get short URL