Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing скорости | all forms
RussianGerman
головокружительная скоростьHöllengeschwindigkeit
ездить с бешеной скоростьюwie ein Irrer fahren (Andrey Truhachev)
ездить с бешеной скоростьюAmok fahren (ничего не замечая перед собой Andrey Truhachev)
ехать с бешеной скоростьюwie ein Feuerwehr fahren (Slavik_K)
ехать со скоростьюdraufhaben (er hatte 120 Sachen drauf Ин.яз)
ехать со скоростью восемьдесят километров в часmit achtzig fahren
ехать со скоростью сто км в часmit hundert Sachen fahren (Andrey Truhachev)
квитанция за превышение скоростиStrafzettel für zu schnelles Fahren (Andrey Truhachev)
на бешеной скоростиmit einem Affenzahn
на бешеной скоростиmit einem Affentempo
набирать скоростьaufdrehen
ограничитель максимальной скоростиTempodrossel (движения)
он мчится с сумасшедшей скоростьюer hat einen tollen Zahn drauf
по этой дороге можно ездить со скоростью не выше шестидесяти километровauf dieser Straße darf man nur sechzig fahren (в час)
прибавить скоростьeinen Zahn zulegen (Ремедиос_П)
с бешеной скоростьюmit einem Affentempo
скорость удаленияFluchtgeschwindigkeit (галактики)
скрытый пост контроля скоростиRadarfalle
со скоростью ветраmit Windesgeschwindigkeit
со скоростью ветраin Windeseile
со скоростью ветраin großer Eile
со скоростью ветраmit Windeseile
способный двигаться длительное время со скоростью, близкой к максимальнойautobahnfest (об автомобиле)
стационарная камера контроля/фиксации скоростиStarenkasten (стационарная камера фотофиксации нарушений ПДД marinik)
стационарная камера контроля/фиксации скоростиStarenkasten (marinik)
талон за превышение скоростиStrafzettel für zu schnelles Fahren (Andrey Truhachev)
штрафной талон за превышение скоростиStrafzettel für zu schnelles Fahren (Andrey Truhachev)

Get short URL