 |
| Russian | Ukrainian |
| сделать вид | вдати (кого, що, якого) |
| сделать вид | удати |
| сделать по-своему | свого доказати |
| сделать строгий выговор | дати чосу |
| сделать строить глазки | бісики пускати очима |
| сделать строить глазки | бісика посилати оком |
| сделаться сватами | посвататися (посват`атися) |