сведущий

Terms for subject Informal containing сведущий | all forms

Russian	German
еле свести концы с концами	sich über Wasser halten (Лорина)
свести в могилу	jemanden unter die Erde bringen
свести в могилу	jemanden unter die Erde bringen
свести кого-либо в могилу	jemanden unter die Erde bringen
свести концы с концами	über die Runden kommen (pina colada)
свести концы с концами	sich über Wasser halten (Лорина)
свести поквитаться	mit jemandem abrechnen (с кем-либо)
свести кого-либо с ума	jemanden närrisch machen
свести с ума кого-либо вскружить голову	jemanden verrückt machen (кому-либо)
свести счёты	mit jemandem abrechnen
свести счёты	mit jemandem abrechnen (с кем-либо)
ты меня в конце концов в могилу сведёшь!	du bist noch mein Ruin!
ты меня в могилу сведёшь	du bringst mich noch ins Grab (Brücke)
это сведёт меня в могилу	das ist ein Nagel zu meinem Sarg