Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Finnish
Hebrew
Terms
for subject
Informal
containing
само то
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
в то самое время
back then
(
Val_Ships
)
всё то же самое
same old shit
(
Val_Ships
)
всё то же самое
same old same old
(
Ин.яз
)
и у меня то же самое
same here
(происходит)
и у меня то же самое
same here
и у меня то же самое происходит
same here
именно тот самый
the very same
(
the very same thrillers that flop in theaters become video hits
Val_Ships
)
кто обзывается, тот сам так называется
it takes one to know one
(
goo.gl
rescator
)
кто обзывается, тот сам так называется
I am rubber, you are glue. Bounces off me and sticks to you
(
Soulbringer
)
опять всё то же самое
deja vu all over again
(
Val_Ships
)
примерно то же самое
just about the same deal
(A sunny 22 degrees and just about the same deal tomorrow.
ART Vancouver
)
с той самой поры как
ever since
(
walking to work ever since I'd moved into the new house a month ago
Val_Ships
)
само как-то вылетело
that came out wrong
(
Никита Лисовский
)
само то
that's it
(
george serebryakov
)
самое смешное-это то, что
funny thing is
(
VLZ_58
)
самое то
just the ticket
(
Баян
)
самое то
hit the spot
(
VLZ_58
)
самое то
that's the ticket
(
Баян
)
самое то
real deal
(
Александр_10
)
то же самое
as much
(Go on, lend me the money – you know I'd do as much for you.
Val_Ships
)
то же самое
that very thing
(
he was trying to do that very thing but failed
Val_Ships
)
тот самый
old-fashioned
(
The "old-fashioned beer taste" that old timers remember.
alemaster
)
это само как-то вылетело
that came out wrong
(
Никита Лисовский
)
я чувствую то же самое
my feelings exactly
(
Technical
)
Get short URL
