 |
| Russian | English |
| прикладывать лёд к | ice (чем-либо; в случае ушиба, травмы; to ice something Scooper) |
| прикладывать максимум усилий | balls out (Ross went balls out and got a 100%. wandervoegel) |
| прикладываться к бутылке | crawl into a bottle (Unfortunately, some guys crawl into a bottle. If you do, you don't wanna crawl too deep. Dominator_Salvator) |
| прикладываться к бутылке | take to the bottle (Slava) |
| прикладываться к бутылке | be fond of the bottle |
| прикладываться к иконе | kiss the icon |
| прикладываться к чьей-либо руке | kiss someone's hand |
| прикладываться к чьей-н. руке | kiss someone's hand |