 |
| Russian | English |
| быть покинутым | be left |
| внезапно покинуть | dig out |
| оставаться где-либо после того, как все остальные покинули это место | wait behind (напр., студенческую аудиторию; e.g.: I waited behind to ask the lecturer a question. Acruxia) |
| покинутый всеми человек | lost soul (They just clung to each other like two lost souls. Val_Ships) |
| покинуть зону видимости | go off the grid (fa158) |
| покинуть пост | bow out (Cameron bows out as UK prime minister Val_Ships) |