показывал

Terms for subject Informal containing показывал | all forms

Russian	German
вы очень редко показываетесь	Sie machen sich sehr selten
не показывайся мне на глаза!	komm mir nicht vors Gesicht!
не показываться на глаза	sich rar machen (Andrey Truhachev)
не показываться на глаза	sich rarmachen (Andrey Truhachev)
показывать зубы	gegen jemanden die Zähne wetzen (кому-либо)
показывать на примере	vorexerzieren
показывать на телевидении	im TV laufen (Andrey Truhachev)
показывать по телевизору	im TV laufen (Andrey Truhachev)
показывать своё умение	sich produzieren
показывать себя с дурной стороны	sich aufführen (Andrey Truhachev)
показывать смелость	die Arschbacken zusammenkneifen
показывать стриптиз	strippen
показывать фокусы	eskamotieren
показывать кому-то язык	die Zunge herausstrecken (jemandem die Zunge zeigen und damit Triumph oder Verachtung ausdrücken Andrey Truhachev)
показываться по телеку	im TV laufen (Andrey Truhachev)
убирайся и не показывайся больше!	geh los und lass dich nicht wieder blicken!