Russian | English |
переходить на цифру | go digital (на цифровой формат Alex_Odeychuk) |
переходить с высокооплачиваемой, но связанной с чрезмерными нагрузками работы на более спокойную, хотя и низкооплачиваемую | downshift |
переходить улицу на красный свет | jaywalk (to cross a street carelessly or in an illegal manner so as to be endangered by traffic) |