 |
| Russian | English |
| перемывать косточки | chew the rag (Anglophile) |
| перемывать косточки | dish on (someone – кому-либо VLZ_58) |
| перемывать косточки | pick to pieces |
| перемывать кому-либо косточки | gossip about |
| перемывать косточки | bat the breaze (MichaelBurov) |
| перемывать косточки | gossip about |
| перемывать кому-либо косточки | put a nail in someone's coffin (Leya-Richter) |
| перемывать кому-либо косточки | pull to pieces |
| перемывать косточки | chew the fat (Anglophile) |