Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing отдых | all forms
RussianEnglish
быть на отдыхеbe at grass
время кратковременного отдыха рабочих в течение рабочей сменыspot time
желаю хорошего отдыха!have a good rest!
желаю хорошего отдыха!Get a good rest! (Andrey Truhachev)
заслуженный отдыхdeserved rest (anyaserdyuk)
заслуженный отдыхrest somebody deserves (anyaserdyuk)
командировка с целью отдыха и развлеченияboondoggle trip (Linortis)
короткий отдыхlie-down (лёжа)
приятного отдыха!have a good rest!
приятного отдыха!Get a good rest! (Andrey Truhachev)
тюлений отдыхfly and flop (A kind of holiday where a person travels somewhere to relax, without any detailed itinerary of activities. Mbublyk)
уйти на заслуженный отдыхretire with a sense of a job well done (уходить на пенсию с ощущением выполненного долга to leave one's job with a feeling that one has fulfilled one's duty (a Soviet-era cliche))
уйти на заслуженный отдыхtake well-deserved rest
уходить на заслуженный отдыхretire with a sense of a job well done (уходить на пенсию с ощущением выполненного долга to leave one's job with a feeling that one has fulfilled one's duty (a Soviet-era cliche))
уходить на заслуженный отдыхtake well-deserved rest
хорошего вам отдыхаenjoy your holidays (Andy)
хорошего отдыха!have a good rest!
хорошего отдыха!Get a good rest! (Andrey Truhachev)

Get short URL